Preskoči na glavni sadržaj

  

                               DON QUIOTE DE LA ARBA

Za poeziju bi mogli reći da je ona univerzalni jezik svemira, jer korespondira sa harmonijom brojeva, a u nekom „zlatnom presjeku“ predstavlja matricu svih ikada izgovorenih i zapisanih riječi, te ima svojstvo predikcije i opisivanja onog nečeg nedokučivog, a opet tako poznatog. Ona povezuje neispričanu i još neostvarenu budućnost sa praiskonskom jezgrom, pri čemu se sadašnjost ispoljava kao prizorište na nekoj sceni u teatru zvanom svakodnevni život.

Duboko sam uvjeren da možemo ustvrditi da je poezija vrhunac emanacije čovjeka kao kreativnog bića i da je ona sam sukus ljudskog bitisanja koje se ne svodi samo na „pojest, popit i poklopit“. Ona je dimenzija sama za sebe i ima nevjerojatnu moć da svojom vibracijom otvori kaleidoskop raznih osjećaja, ali i da u samo jednoj riječi ili stihu razjasni mnoge misterije i tajne, otvori memoriju i ponudi odgovore na sva pitanja zapretana u vretenu naših gena.

Kao i kod glazbe gdje postoje oni suptilniji slušatelji koji glazbu osjećaju svakim svojim damarom, ali i oni manje osjetljivi, tako je i kod poezije, postoje oni kojima se odmah uvuče pod kožu i odmah uhvate ritam njenih stihova i oni čija je koža malo grublja pa im treba jača „ritmika“. No bilo kako bilo ona je zasigurno ostavština budućim generacijama nešto kao obiteljsko srebro koje zaslužuje da bude čuvano, njegovano i ponekad uporabljeno, po mogućnosti što češće.

Čemu ovaj uvod i kakve on ima veze sa Rabom? Pa recimo o Rabu su pisali mnogi pjesnici, recimo Juraj Baraković ili Dragutin Tadijanović, ali i mnogi drugi poznati i nepoznati. Danas ćemo predstaviti jednog našeg sugrađanina za kojeg vjerujem da mnogo Rabljana niti ne zna da postoji, a kamoli da je pjesnik koji već preko 30 godina objavljuje svoje pjesme koje su velikim dijelom posvećene upravo Rabu. Riječ je o Borisu Kaziji. Sa njegovom poezijom susreo sam se slučajno zalutavši (postoji li slučajnost u životu!?) na njegov blog koji je pisao tamo daleke 2013. godine. Te pjesme nisu, koliko je meni poznato, do sada nigdje objavljene i ja ih uz privolu autora ekskluzivno objavljujem na ovom mjestu i to integralno kako ih je sam pjesnik zapisao. Cijeli opus tih pjesama je aluzija na Servantesovog Don Kihota, ali smještenog u prostor otoka Raba i to onog svakodnevnog, ali već pomalo zaboravljenog i koji polako nestaje, kada se detaljima posvećivala pozornost podjednako ako ne i više nego cjelini i kada je bilo vremena za uočiti i murvu i pulića i maslinu i … ljude čija imena ne znače ništa van škoja … ili opet ona koja su obilježila svoju epohu. E upravo to je umjetnost i zato vas na ovom mjestu prepuštam stihovima rapskog Don Kihota (ili Servantesa ako vam je tako draže) da i sami osjetite o čemu govorim.

 

„ subota, 11. travnja 2015.

Suite Arbiana

                                        SUITE  B.W.V. 995 ARBIANA

 

                                                                                                                                                                                 PRAELUDIO 

 

                                                 ...sssssusvita

                                                 drago moje

                                                 hote ga tekuć pazit

                                           va koneštri se lela

                                                 na žičari ka pelje

                                                 na UKW

                                                 skaz

                                                 kljene kako pečen

                                                 da na Rabu

                                                 opet letrike ni

                                                 i da  je općina

                                                 Dulćineju ćapala

                                                 i va nju spiralu klala....

                                                 boj to je un

                                                 po očima od mrkača

                                                 ga je poznat

                                                 Don Qiote de la Arba!

 

                                                    ALLEMANDE

 

                                                    ...ma ča to činiš

                                                    pulić će zdahnut za tobun

                                                    vrag zel i tebe

                                                    i čumbučinu

                                                    skiselanu

                                                    hodak teče na radio te klast

                                                    va magrižu će nan dlake nagorit

                                                    oni ča tripine goje,

                                                    bolje ti se je hitit

                                                    va karalu

                                                    med dvi gromače

                                                    kadi već sto let zvoni

                                                    kljatva

                                                    stare sumporače

                                                    moli i otpiva

                                                     Sancho Pansa Mundanijski


                                                     CORRENTE

 

                                                          dobri moj

                                                          Sanco Pansa Mundanijski

                                                          i da mi je komporskom kapijom proći

                                                          ničega se ja ne bojin

                                                          možjani su mi pocicali

                                                          banke računi televizija

                                                          pukla saita va njih

                                                          od ove koneštre

                                                          blagoslivljan svih

                                                          teplun pišotun

                                                          va refulu bure

                                                          meni se kaže

                                                          Markantun de Dominis

                                                          po mutnomu Tiberu

                                                          popel vonja

                                                          moje masline

                                                          moj Rab

                                                          a  ni za kupit

                                                          plavoga radiona

 

                                                          SARABANDE

 

                                                          puliću moj

                                                          niki tako nezna njakat

                                                          kada vidi cigalj mrzle vode

                                                          trabakul tamjana triba dopeljat

                                                          ča je rapski tanac

                                                          okolo inox bačve

                                                          sriću in vrag vazel

                                                          oteli bi da živemo od vrićice

                                                          obed za pet minuti

                                                          nažeral san se

                                                          črljenene murve

                                                          pa su me popeljali

                                                          čunke kako od krvi

                                                          da san nikoga pojil

                                                          Don Qiote de la Arba

                                                          na tapun od bačve

                                                          i oganj od črnike

                                                          se kljene

                                                          nikoga ne bi pojil

                                                          morebit od dva tri

                                                          žigeričicu samo...

 

                                                                                                                                                        Gavotte&Rondo


                                                    Arba je torkul od mrzle bure 

                                                    lako se je po leti pričinjat

                                                    va drači kadi je bilo trsje

                                                    pokojne Tapunjače          

                                                    doli od Svetoga Ilije

                                                    leži Don Qiote de la Arba

                                                    boj se je puliću posmucala noga

                                                    nagnal ga je stenami

                                                    a ki zna ča bi od rapskih zvonici

                                                    ostalo

                                                    da maljici od žerakve črnike

                                                    nisu od špahera napomoć skočili

 

                                                               Gigue

 

                                                    ...daži...brzo će Panto

                                                    i velečasni to obavit

                                                    ljudi doma čeka

                                                    blago i verdura

                                                    pulić njače va Mundanijah

                                                    čudo svita je va crikvi

                                                    zapretat va batudu

                                                    šordavi del od svih

                                                    a od magriža uz put

                                                    ruzinava vrčina od pišote

                                                    i kosirić

                                                    sve ča je imal rapski

                                                    Don Qiote

                                                    pucaju od lipote.....

 




                Da pucaju od lipote ovi stihovi i prosto je nevjerojatno da su ostali nepoznati i neobjavljeni. Da je Boris rođen u Španjolskoj ili u Južnoj Americi pa čak i u Nizozemskoj ili Engleskoj (tamo čak i prije) ma u bilo kojoj drugoj zemlji … samo ne kod nas … djeca bi možda u školama već proučavala njegove pjesme uz ono vječno: „Što je pjesnik htio da kaže svojim stihovima?“. Pa i ako ne bi zamerital takvu slavu, uvjeren sam da bi ga njegov širi i uži zavičaj ako ništa drugo „zabilježili kao svoga“ ako ni zbog čega drugoga da se mogu pohvaliti kako na ovom škrtom kamenu rastu i takve biljke.

                A nije da se Boris nije trudio da objavi svoje stihove i nije da se nije ufao da je to ostvarivo, ali ga je njegova pretjerana samozatajnost (dali samo ona?) sputala u svojoj dovoljno dostatnoj samopromociji. Tako se on daleke 1987. godine obraća Skupštini općine Rab sa željom da objave zbirku njegovih pjesama pisanim, kako sam navodi, izvornim dijalektom centralnog dijela otoka Raba, područja Mundanija, a koje su dijelom bile objavljene u Godišnjaku Riječkog književnog i naučnog društva 1986. godine iz njegove zbirke pjesama „Stenčice va gromači“. Rezultat znate.



Uz zahtjev šalje i Godišnjak sa svojim objavljenim pjesmama, ali „debelokošci“ nisu oćutili poeziju kao ni potrebu da „sagrade ovu mociru od stiha“ pa ako ni za koga drugoga onda sebe radi, jer bi njihovo ime bilo upisano na mjestu za izdavača. Ali tko mari za poeziju u vremenima teške proze, ne poimajući  da je u njoj skrivena jezgra svega onog što su oni od iskona određeni genom svojih predaka. Još manje su mogli shvatiti da je romanu „Dolce vita“ na Rabu te godine bio možda labuđi pjev i da je u daljini već lampalo najavljujući olujna vremena koja dolaze.









                I na kraju dopustite da parafraziram Borisovu pjesmu „Večer uz kamin 1940“ pjesmom

 

                                               „Otkrovenje 2020“

 

                                            Valjâ nami o našima znat

                                            I o njima i njihovu delu

                                            Samo tako moremo ćapât

                                            Svoju i njihovu povijest celu

                                            Boj ki ne znaju o svojimi

                                            O tujima nek ne zboriju

                                            Nema tu ojdi mi dojdi mi

                                            Jerbo ostaćemo slipci kod očiju

Primjedbe

  1. ...zanimljiv osvrt, neuobičajeno, i ugodno iznenađenje, hvala...

    OdgovoriIzbriši

Objavi komentar

Popularni postovi s ovog bloga

  O RABECEDI RABeceda je blog o Rabu njegovoj prošlosti, znamenitostima, ljudima, nepoznatim ili manje poznatim događajima i činjenicama koje ga čine tako osobitim među svim drugim Jadranskim otocima. Na blogu ćete moći čitati o raznim stvarima, ali koje su sve na neki način, manje ili više,   povezane sa Rabom, bilo da opisuju Rab kao mjesto ili otok, bilo da se Rab samo spominje u nekom kontekstu, ili se spominju Rabljani, ili su o Rabu pisali, pjevali, ili na neki drugi način se izražavale osobe koje su, ili po rođenju Rabljani ili imaju bilo kakvu vezu sa ovim čarobnim škojem. Na blogu ćemo imati stalne rubrike i to: Crtice iz prošlosti Raba, Fauna Raba, Flora Raba, Intervju sa …, Knjige o Rabu, Legende i običaji otoka Raba, Manje poznate činjenice o Rabu, Nepoznati Rab, Pjesme o Rabu, Povijest Raba, Poznati Rabljani, Turizam na Rabu i Umjetnost Raba kroz vjekove. Pažljivi čitatelj je mogao primijetiti da smo u prethodnim rečenicama neprestano zazivali Rab i Rabljane, a...
  Planinarsko društvo KAMENJAK Rab Dan 21. srpnja je dan planinara, a zašto je to baš taj dan piše recimo „Novi list“ od 18. listopada 2002. i kao razlog navodi ljubav. Tako u „Novom listu“ stoji: „Znaju li planinari koji se veru po hrvatskim gorama zašto je baš 21. srpanj njihov dan? Petrarca je kriv za sve! Naime toga se dana prije gotovo sedam stoljeća, veliki talijanski renesansni pjesnik Francesco Petrarca, u Provansi, dok je pisao stihove svojoj legendarnoj Lauri, popeo na 1909 metara visoki vrh Mont Ventouxa. Bio je to prvi poznati uspon na planinu isključivo radi osobnog zadovoljstva, pa se zato taj dan i drži rođendanom planinarstva. Kod nas je gorske visine prvi ozbiljno opisao Petar Zoranić u svojemu već slavnom djelu »Planine«.“ Ah ta ljubav! Oduvijek smo znali da bez ljubavi nema stvaranja, jer ljubav je najjača pokretačka snaga i bez ljubavi nema života ni životnih ljepota. Tako je i ljubav prema prirodi ponukala grupu rapskih entuzijasta da osnuju planinarsko dr...
  RAPSKE AMFORE Kroz povijest Rab je u više navrata poharala kuga i za sobom ostavila posljedice kao uostalom i u cijeloj Europi i tadašnjem svijetu. Pandemiju koronavirusa Covida 19 treba shvatiti kao „modernu kugu“ koja trenutno hara, ali i ona će proći kao i slične nedaće u povijesti samo je pitanje koje će posljedice ostaviti za sobom kako u ekonomiji, životu ljudi, ali još više u njihovoj psihi pa vjerojatno i u društvenom uređenju koje će zasigurno doživjeti određene promjene. Evo to je upravo razlog što se duže vrijeme nismo javljali jer smo „vodili borbu“ sa tim mikro-makro neprijateljem. Ali pisanje postova nije neka obveza koja se mora odraditi svaki dan kao posao. To je jednostavno potreba da se iznesu neke misli svoje i drugih autora o otoku kojega zapravo svi neizmjerno volimo. A to je upravo i namjera Rabecede. U prijašnjem postu koji je govorio o Fortisovom putovanju Dalmacijom pa i Rabom, spominjala se i Pentingerova karta i ovaj put smo odlučili ne ulaziti u ...